白璧無(wú)瑕

bái　bì　wú　xiá

[釋義] 璧：古代玉器；扁圓形；中間有孔；瑕：玉表面的斑痕。潔白的玉器上沒(méi)有一點(diǎn)斑痕。比喻人或事物十全十美；毫無(wú)缺點(diǎn)。

[語(yǔ)出] 宋·釋道原《景德傳燈錄》卷十三：“問(wèn)：‘不曾博覽空王教略；借玄機(jī)試道看。’師曰：‘白玉無(wú)瑕；卞和刖足。’”

[正音] 瑕；不能讀作“jiǎ”。

[辨形] 瑕；不能寫(xiě)作“暇”。

[近義] 盡善盡美十全十美

[反義] 白璧微瑕瑕瑜互見(jiàn)

[用法] 用于人或事物十全十美。一般作謂語(yǔ)、定語(yǔ)。

[結(jié)構(gòu)] 主謂式。

[例句]

(1)世界上；十全十美；～的人是不存在的。

(2)天真的兒童心靈純潔；可謂～。

[英譯] man’s　flawless　character;　impeccable　moral　integrity